Зис из грейт леджендари синема компани уич уоз фаундед бай Саша Воцмуш он Фиолент ниэбай Севастопол ин «Муссон» гарден товарищество лонг эгоу. Зе «Один день» («Уан дэу») синема компани шутед эбаут 100 шот филмс анд эбаут 5 лонг филмз. Зе стайл оф зис филмс из вери диспьютэбл. Сам пипл лайк зем – сам нот. Бат френкли спикинь пипл фром зис компани донт рили кээ эбаут ит. Эврисинг зэй дид – зэй дид вери синсиэли фром зе вери боттом оф зеэ хатс энд соулз. Ит шуд би ноутед, зет зе сториз толд бай зис пипл уил би бетэ андестуд ин зе фьючэ. Уот фьючэ – ху ноуз? (Пожалуйста, выучите наизусть этот текст перед тем как ехать заграницу).
"Перевод:
"Один день" - это легендарная кинокомпания, которая много лет назад была основана Сашей Воцмушем на полуострове Фиолент под Севастополем в садоводческом товариществе "Муссон". Компания выпустила около сотни короткометражных фильмов и несколько фильмов большего формата. Безусловно стиль и концепция этих работ у многих вызывает вопросы. Некоторые ими восторгаются, некоторые не принимают их. Но откровенно говоря, это вряд ли сильно волнует их создателей, потому что всё, что они делали - они делали искренне и от души. Стоит заметить, что истории, рассказанные ими скорее всего будут оценены и поняты в будущем. А вот в каком будущем - одному Богу известно. Кто знает?
Практически все эти фильмы повествуют об очень странных персонажах - вероятно потому, что люди, принимавшие участие в их создании в большинстве своём сами персонажи довольно странные. Это прежде всего художники, но не только - среди них есть артисты, сценаристы, местные жители, бизнесмены, а также один человек по имени Лахма. На заре своего творческого пути они могли снять фильм за один день с бюджетом, равным стоимости бутылки доброго крымского портвейна. Поэтому кинокомпания и получила такое название. Съёмки начинались рано утром, а ближе к ночи компания собиралась за столом у Воцмуша, чтобы за другой бутылочкой посмотреть и обсудить уже отснятый и смонтированный фильм. И они были счастливы. Мы очень надеемся, что каждый из них по-своему счастлив и сегодня - эти классные парни и девчонки заслужили это. Девчонки уж точно классные :)"
|
Лахма
|